AztagFrom the Archives

Խորհրդարանական Մեծամասնական Ճակատի առաջարկը

Յիսնամեակ 1965 | «Ազդակ»

Share
«Ազդակ», ԼԹ. տարի, թիւ 26, 3 Ապրիլ 1965։
Share

Լիբանանի արաբական մամուլի մեծագոյն օրկաններէն` «Լիսան իւլ Հալ» իր 3 ապրիլ 1965 թուակիր համարին մէջ «Խորհրդարանի մեծամասնականներու խմբակը հայոց համար հատուցում կը պահանջէ Թուրքիայէն», «Մեծամասնական երեսփոխանները կ՛որոշեն մասնակցիլ ապրիլեան Մեծ եղեռնի յուշատօնին» խոշոր վերնագիրներու տակ կը հաղորդէ.-

Լիբանանի երեսփոխանական ժողովի «մեծամասնականներու խմբակը» որոշած է իր մասնակցութիւնը բերել ապրիլեան Մեծ եղեռնի յուշատօնին եւ առաջարկել լիբանանեան կառավարութեան, որ դիւանագիտական շփումներ հաստատէ թրքական իշխանութեանց հետ` հայոց համար հատուցումներ ձեռք ձգելու նպատակով:

Այս որոշումներուն շուրջ սկզբունքային համաձայնութիւն գոյացաւ այն ժողովին ընթացքին, որ անցեալ չորեքշաբթի տեղի ունեցաւ երեսփոխան Նազըմ Քատրիի բնակարանին մէջ` մասնակցութեամբ «մեծամասնականներու խմբակի» անդամներուն:

Այս ուղղութեամբ վերջնական որոշումները պիտի որդեգրուին յառաջիկայ ժողովին ընթացքին, որ պիտի գումարուի յառաջիկայ չորեքշաբթի, Պէյրութի երեսփոխան Ռաշիտ Սոլհի բնակարանին մէջ:

Ինչպէս ծանօթ է, այս նախաձեռնութիւնները տեղի կ՛ունենան Թուրքիայէն հայոց տեղահանութեան եւ կոտորածին 50-ամեակին առթիւ, զոր մեծ շուքով նշելու կը պատրաստուի Լիբանանի հայ համայնքը` իբրեւ բողոք հայերու կրած մեծ վնասներուն:

Ժողովին մասնակցող երեսփոխանները այս կէտերուն շուրջ համաձայնութիւն գոյացնելէ ետք երեսփոխան Մունիր Ապու Ֆատել առաջարկ ներկայացուց, որ յառաջիկայ ժողովին քննուի հետեւեալ հարցը.

Լիբանանեան կառավարութիւնը դիւանագիտական շփումներ հաստատելու է թրքական իշխանութեանց հետ` անոնցմէ վնասուց հատուցում պահանջելու համար հայերուն: Պարզելով իր ծրագիրը` երեսփոխանը առաջարկեց, որ թրքական կառավարութիւնը այս հատուցումները վճարէ լիբանանեան կառավարութեան, որ իր հերթին պիտի ստանձնէ գումարին բաշխումը լիբանանահայերուն:

Միւս կողմէ Սուրէն Խանամիրեան առաջարկեց, որ եթէ լիբանանեան կառավարութիւնը ապահովէ հատուցումներուն վճարումը, գումարը յատկացուի շինարարական ծրագիրներու` ի նպաստ հայերուն, որոնք ներկայիս կ՛ապրին խրճիթներու մէջ :

Այս առթիւ ժողովականները յիշեցին այն դէպքը, որ 1951-ին պատահած էր Մեքսիքայի մէջ, ուր լիբանանցիները կրեցին ծանր կորուստներ: Այնուհետեւ լիբանանեան կառավարութիւնը հատուցումներ ապահովեց Լիբանանի Ա. դեսպան Ժոզեֆ Ապուխաթերի միջոցով, Լիբանանի այժմու դեսպանը ԱՄՀ-ի մօտ:

Այս հարցերը պատմութեան եւ իրաւագիտութեան լոյսին տակ մանրազնին քննութեան պիտի ենթարկուին յառաջիկայ ժողովին , որ պիտի գումարուի Ռաշիտ Սոլհի բնակարանին մէջ: Ժողովը վերջնական ձեւ մը տալէ ետք որոշումներուն, կառավարութեան պիտի առաջարկէ անյապաղ գործի ձեռնարկել այս ուղղութեամբ:

The Lebanese Arabic-language newspaper Lisan al-Hal, one of the country’s leading newspapers, reported the following in its April 3, 1965, issue, under the prominent headlines “Parliamentary Majority Bloc Demands Reparations from Turkey for Armenians” and “Majority MPs Decide to Participate in April Commemoration of the Armenian Genocide”:

The “Majority Bloc” of the Lebanese Parliament has decided to participate in the commemoration of the Armenian Genocide in April and to propose that the Lebanese government establish diplomatic contacts with the Turkish authorities for the purpose of securing reparations for Armenians.

An agreement in principle on these decisions was reached during a meeting held last Wednesday at the residence of MP Nazem Qadri, attended by members of the “Majority Bloc.”

Final decisions on these matters will be adopted at the next meeting, scheduled for the coming Wednesday at the residence of Beirut MP Rashid Solh.

As is known, these initiatives are taking place on the occasion of the 50th anniversary of the deportation and massacre of Armenians from Turkey, which the Armenian community in Lebanon is preparing to commemorate on a grand scale as a protest against the immense losses suffered by Armenians.

After the MPs attending the meeting reached an agreement on these points, MP Mounir Abou Fadel proposed that the following matter be examined at the next meeting:

The Lebanese government should establish diplomatic contacts with the Turkish authorities to demand compensation from them for the damages suffered by Armenians.

Elaborating on his proposal, the MP suggested that the Turkish government pay these reparations to the Lebanese government, which would, in turn, assume responsibility for distributing the funds to Lebanese Armenians.

For his part, Souren Khanamirian proposed that, should the Lebanese government secure the payment of reparations, the funds be allocated to construction projects for the benefit of Armenians who were then living in shanties.

On this occasion, those attending the meeting recalled an incident that had occurred in Mexico in 1951, during which Lebanese nationals suffered heavy losses. Subsequently, the Lebanese government secured compensation through Joseph Abou Khater, Lebanon’s first diplomatic representative to Mexico, who is currently Lebanon’s ambassador to the United Arab Republic.

These matters will be subjected to detailed examination from historical and legal perspectives at the next meeting, to be held at Rashid Solh’s residence. Once the meeting has finalized its decisions, it will propose that the government take immediate action in this regard.

Share
Written by
GS Archives

The Geopolitical Spectrum Archives preserves and republishes historical articles, editorials and documents from newspapers and other publications, providing readers with access to primary sources on political, historical and international developments. Original authorship, publication details and dates are credited wherever available.

Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *